Obadiah 1:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ní mó budh seasta dhuit annsa tslighe chrosaigh, do ghearradh amach an lucht do chúaidh as díobh da mhuinntir; ní mó budh seachadtha dhuit an mhéid dá mhuinntir do fhan a ló na díbhfheirge.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

B' olc an mhaise duit gur sheas tú ag gabhal an bhóthair lena theifigh a theanntú; gur thug tú fuíoll an áir ar láimh, lá a dhuainéise.»