Philippians 2:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Uime sin bíodh a ninntinn chéudna ionnuibh, noch do bhí fós a Niósa Críosd:

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Bíodh an dearcadh agaibh do bhí ag Íosa Críost:

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Bíodh an intinn sin agaibh lena chéile a bhí ag Íosa Críost,

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bígí ar aon mheon le hÍosa Críost:

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Bígí ar aon mheon le hÍosa Críost: