Proverbs 1:23 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Fillidhsi re mo achmhusánsa: féuch, dóirtfidh mé amach mo spíorad chugaibh, bhéara mé fios mo bhríathra díbh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tugaigí aird ar mo rabhadh; déanfaidh mé smaointe mo chroí a roinnt libh, agus mo theachtaireacht a chur in bhur láthair.