Proverbs 11:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A nuáir bhithear go maith ag na fíréanaibh, gáirdighidh an chathair: agus a nuáir marbhthar an drochdhuine, bí lúathgháire ann

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nuair a ritheann leis na fíréin, bíonn lúcháir ar an gcathair; nuair a scriostar na hurchóidigh, cuirtear na gártha áthais suas.