Proverbs 11:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

An té bhíos a nurrudhas ar choimhidheach goirteochthar ann é: agus an té fhúathuighios urradhas bí sé daingion.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An té a théann i mbannaí ar strainséir, beidh thiar air; an té ar fuath leis dul i mbannaí, tá sé ar láimh shábháilte.