Proverbs 13:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

An té choimhéadas a bhéul coimhéaduigh sé a anam: acht an té osclas a phnisíne go fairsing díothlaithrighthear é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An té a chuireann faire ar a bhéal, cosnaíonn sé a bheo, ach an té a bhíonn béalscaoilteach, bíonn thiar air.