Proverbs 14:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

An té shiubhluighios iona fhíréantacht eagluighidh sé an TIGHEARNA: acht an té bhíos urchóideach iona shlighthibh tarcuisnighídh sé é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An té a shiúlann ar chosán na fíréantachta, bíonn eagla an Tiarna air; ach an té ar claon iad a bhealaí, is beag é a mheas air.