Proverbs 16:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Is adhfhúathmhaireacht don TIGHEARNA gach uile dhuine bhíos uáibhreach a ccroidhe: bíodh go níudhfadh lámh a láimh, ní bhíaidh se gan dioghaltas.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Is fuath leis an Tiarna an croí uaibhreach, bí deimhin de nach rachaidh sé gan phionós.