Proverbs 23:1 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A nuair shuighios tú dithe bidh lé húachtaran, meas go friochnamhach cred bhías ad fhiadhnuise:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Má shuíonn tú ag bord le flaith, tabhair faoi deara go cúramach céard atá leagtha romhat.