Proverbs 23:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

An ccuirfidh tú do shúile annsa ní nach bhfuil ann? óir do ní saidhbhrios go deimhin sciatháin dó féin; eitillidsiad as amhuil iolar chum nimhe.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Caith súil uirthi agus imeoidh sí léi, fásfaidh sciatháin uirthi, dála an iolair a eitlíonn chun na spéire.