Proverbs 24:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Marsin bhías éolus na héagna dot hanam: anuáir do gheabha tú é, annsin do gheabhthar luáigheacht, agus ni ghéarrfuighthior amach do dhóthchus.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Sé an dála céanna é ag eagna do d' anam, bíodh a fhios agat; má fhaigheann tú í, tiocfaidh an lá amárach agus ní rachaidh do dhóchas amú.