Proverbs 25:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

An bhfuáir tú mil? ith an mhéid is lór dhuit di, deagla go mbeitheá líonta dhe, agus go sceithfeá í.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Má fhaigheann tú mil, ith do dhóthain di, ach ná déan craos nó déanfaidh tú í a aiseag.