Proverbs 25:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír is féarr dhuit a rádh riot, Tárr a níos annso; ná do chur ní is isle as coinne an phrionnsa noch do chonncadar do shúile.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Óir is fearr go ndéarfaí: «Gabh anseo aníos,» ná go ndéanfaí thú a ísliú i láthair an phrionsa. An rud a chonaic do shúile,