Proverbs 27:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Moladh neach oile thú, agus nar bé do bhéul féin; coimhthigheach, agus nar biad do phuisíne féin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Moladh an fear thall thú, agus ná déanadh do bhéal féin é; déanadh an strainseir é, ach ná déanadh do bheola féin.