Proverbs 27:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Bíodh go mbrúighfeá amadán a moirtéul a measg chruithneachta lé pestel, thairis sin ní dheileochuidh a amadánachd ris.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Brúigh an t-amadán sa mhoirtéar le tuairgnín, (fara grán meilte) ach ní scarfaidh a bhaois leis.