Proverbs 28:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A nuáir gháirdighid na daoine ionnraca, bí glóir mhór annsin: acht a nuáir éirghios an cointach, folchaidh duine é féin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nuair a bhíonn an lá leis na fíréin, is mór í an lúcháir; nuair a fhaigheann na hurchóidigh ceannas, téann daoine i bhfolach.