Proverbs 28:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Gidh be shiúbhluighios go fíréanta biaidh sé sáor: acht an té bhíos urchóideach iona shlighthibh tuitfe sé a néinfheacht.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Déanfar an té a shiúlann san fhíréantacht a fhuascailt; ach an té a bhíonn go guagach idir dhá bhealach, titfidh sé ar cheann acu.