Proverbs 29:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A nuáir lionuid na drochdhaoine, méaduigh an millteachus: acht do chífidh an tionnruic a leagadh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nuair a bhíonn na hurchóidigh [i gcumhacht], leathnaíonn an peaca; ach feicfidh na fíréin ar lár iad.