Proverbs 30:19 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Slighe iolair annsa naíer; slighe aithreach nimhe ar an ccarruic; slighe luinge a meadhon na fairge; agus slighe a nfir le maighdin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bealach iolair sa spéir, bealach nathrach ar an gcarraig, bealach loinge i lár na mara, agus bealach fir le maighdean.