Proverbs 30:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ar son mná fúathmhaire a nuáir póstar í, agus cumhaile bhíos na hoighre air a mhaighistreás.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bean thréigthe, nuair a phósann, agus daoirseach nuair a thógann [sí áit] a máistreása.