Proverbs 30:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Athruigh a bhfad uáim díomhaóineas agus bréaga: ná tabhair ceachtar dhamh bochtaine no saidhbhrios; beathuidh mé lé biadh is iomchubaidh dhamh:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Coinnigh i bhfad uaim an t-éitheach agus an bhréag; ná tabhair dom saibhreas ná daibhreas, ach cothaigh mé leis an mbia is cuí dom,