Proverbs 9:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Má bhíonn tú críonna, biáidh tú críonna dhuit féin: acht má tharcuisnighionn tú, is tú féin amháin iomchoras é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Más eagnaí thú, téann sin chun do thairbhe; más fonóidí thú, tú féin amháin a bheidh thíos leis.