Psalms 101:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Tuigfe mé a slighe iomláin. Cá huáir thiocfas tú chucam? siubholad a ndíoghruis mo chroidhe a meadhón mo thighe.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Gabhfaidh mé sa tslí gan mháchail; cathain a thiocfaidh tú? Siúlfaidh mé le croí gan cháim i lár mo thí.