Psalms 101:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ní dhéana sé áitreabh ann mo thigh noch do ní cealg: an té do labhras bréaga ní dhéana comhnuidhe ós coinne mo shúl.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ní dhéanfaidh fear na ceilge choíche cónaí i mo theachsa. Ní mó ná sin a ligfidh mé don bhréagaire fanacht in éineacht liom.