Psalms 106:47 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Sáor sinn, a THIGHEARNA ar Ndía, agus cruinnigh sinn ó na cineadhachaibh, chum buidheachus do thabhairt dot ainm náomhtha, agus do chaithréimiughadh ann do mholadh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tarrthaigh sinn, a Thiarna, ár nDia; bailigh le chéile sinn as measc na náisiún go dtugaimis buíochas do d' ainm naofa, is go ndéanaimis do mholadh a chanadh.