Psalms 125:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Biaidh an lucht chuirios a ndóigh annsa TIGHEARNA mar shlíabh Síon, nach féidir a chorrughadh, ach mhairios go bráth.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Amhrán Oilithreach. An mhuintir a mbíonn a ndóchas sa Tiarna acu, is cosúil le Sliabh Shíón iad sliabh nach féidir a bhogadh, ach a sheasfaidh go brách. Salm 124