Psalms 128:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Biáidh do bhean cosmhuil ris an bhfíneamhuin thoruigh ar tháobhuibh do thighe: do chlann cosmhuil le planntoighibh chroinn na hola a ttimthioll do bhóird.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Beidh do bhean chéile mar fhíniúin thorthúil, i gceartlár do thí. Beidh do chlann mar bhuinneáin crainn olóige, mórthimpeall do bhoird.