Psalms 137:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ceangladh mo theanga dúachtar mo bhéil, muna ccuimhnighe mé ortsa; muna ttogfa mé Ierusalem ós cionn mullaigh mo shóláis.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Go gceanglaí mo theanga de mo charball, mura gcuimhním ort, mura gcuire mé Iarúsailéim mar bharr m' aoibhnis uile.