Psalms 138:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do dhéana mé adhra chum páláis do náomhthachta, agus molfa mé hainm ar son do thrócaire agus thfírinne: óir do mhóraidh tú do bhríathar red ainm uile.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

agus sléachtfaidh mé ag do theampall naofa. Gabhaim buíochas leat as ucht do bhuanghrá agus do dhílse, a sháraíonn ar [ar chualamar riamh fút].