Psalms 138:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Coimhlíonfa an TIGHEARNA a obair ar mo shonsa: atá do thrócaire, a THIGHEARNA, go síorruidhe: ná tréig obair do lámh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Cuirfidh an Tiarna chun cinn a bhfuil tosaithe aige dom. Maireann do bhuanghrá go síoraí, a Thiarna; ná caith dímheas ar shaothar do lámh.