Psalms 139:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Molfa mé thú; do bhrígh go ndéarnadh mé go hiongantach agus go húathbhasach: is oirdheirc hoibreacha; agus atá a fhios sin aig manamsa go ro mhaith.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tugaim buíochas duit de bharr iontas mo dhéantúis; de bhrí gurb éachtach iad d' oibreacha. B' eol duit go hiomlán m' anamsa;