Psalms 139:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Go cinte marbhann tú na ciontuigh, a Dhé: ar anabharsin a dhaóine fuilteacha, imthighidh uáimse.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Is mairg, a Dhia, nach scriosann tú na hurchóidigh; is mairg nach n-imíonn uaim fir na fola.