Psalms 142:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A nuáir do bhí mo spiorad claóidhte ionnum, annsin bá haithne dhuitsi mo chasan. Annsa tslighe ionar shiubhail mé do chuireadar paintéar romham.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

4 Nuair a bhí mo spiorad á chloí istigh ionam, b' eol duit féin mo shlí. Sa tslí ina bhfuil mo shiúl cuireadh gaiste i bhfolach romham.