Psalms 143:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Déan deithnios, cluin mé, a THIGHEARNA: atá mo spiorad ag meirtniugh: ná foluigh haghaidh uáim, deagla go mbéinn cosmhuil ris an ndroing noch théid síos annsa log.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Éist liom gan mhoill, a Thiarna, óir tá mo mheanma á cloí. Ná cuir d' aghaidh i bhfolach orm, sula mbeinn cosúil leis an dream a ghabhann san uaigh.