Psalms 22:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Atá mo neart ar na thiormughadh amhuil criáidh loisge; agus do cheangail mo theanga dom ghíalluibh; agus thugais mé go luáithreadh an bháis.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

16 Shearg mo scornach mar shlige cré-umha, is tá mo theanga ag ceangal de mo charball: leagann tú i luaithreach an bháis mé.