Psalms 22:24 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír níor tharcuisnigh agus níor fhuáithigh sé aindese an duine bhoichd; agus níor fholuigh a aghuidh uadha; agus a nuáir do ghoir sé air, do chaluáidh sé.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

25 de bhrí nár bheag air an bochtán agus nár scorn leis riamh a ainnise. Níor cheil sé riamh a ghnúis air ach d' éist leis an uair a ghlaoigh sé air.