Psalms 23:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Gléusfa tú bórd fám choinne a bhfiaghnuise mo námhad: do ungaidh tú mo cheann le hola, atá mo chupán ag cur thairis.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Cóiríonn tú bord chun béile dom i láthair mo naimhde. Ungann tú mo cheann le hola; tá mo chupa ag cur thairis.