Psalms 27:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Aóinní amháin dathchuingidh mé air an TTIGHEARNA, ag sin a ní íarrfad; mo chomhnuighe a ttigh an TIGHEARNA air feádh láethe mo sháoghail, dféuchuin air scéimh an TIGHEARNA, agus bheith go moch iоnа theampall.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Iarraim aon ní amháin ar an Tiarna; bím ag tnúth leis de shíor: go gcónóidh mé in áras an Tiarna gach lá de mo shaol; go bhfaighidh mé taitneamh in aoibhneas an Tiarna ' s go bhfeicfidh mé a theampall.