Psalms 35:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Déaruid mo chnámha uile, O а THIGHEARNA, cia is cosmhuil leachdsa, noch sháorus an bochd ó nduine atá ainneartmhar na aghaidh, agus an bocht agus an teasbhuidheach ón té mhillios é?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Déarfaidh mé ó mo chroí go hiomlán: «Cé is cosúil leat, a Thiarna, an té a tharrthaíonn an truán ón tréanfhear, an duine dealbh ón tíoránach?»