Psalms 38:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus an luchd atá ag tóruigheachd ar manam cuirid paintéir romham: agus an drong íarrus molc labhraid urchóid, agus smuainid cealga ar feadh an laoi.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

13 An dream ar a bhfuil fonn mo mharaithe cuireann siad ribe romham an dream a iarrann mo dhochar agus mo mhilleadh, beartaíonn siad feall i mo choinne ar feadh an lae.