Psalms 38:16 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír a dubhrus, Deagla go ndéindís gáirdeáchus orum: a núair chorruighcheas mo chos, móruighid íad féin am aghaídh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

17 Óir deirim: «An dream a bhíonn ag maíomh orm an uair a shleamhnaíonn mo chos uaim, nár dhéana siad gairdeas mar gheall orm.»