Psalms 41:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus má thig dom fhéuchuin, labhruidh sé díomhaóineas: cruinnighe a chróidhe urchóid dhó féin; rachaidh amach annsa tsráid, agus laibheoruidh é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

7 Tagann siad do m' fhéachaint le caradas bréige; scaipeann siad a mbréaga fúm amuigh le caint mhailíseach.