Psalms 41:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Fear mo shíothchána, fós, iona raibh mo dhóigh, noch a duáigh marán, do thog sé súas a shál am aghaidh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

10 Fiú amháin mo chara cléibh as a mbíodh mo mhuinín agus a d' itheadh mo chuid aráin, nár iompaigh sé i m' éadan!