Psalms 43:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír is tú Día mo neirt: cred fá ccuireann tú dhíot mé? cred fa nimthighim go doilghiosach ar son sáruighthe mo námhad?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Óir is tú mo dhídean, a Dhia, cén fáth ar theilg tú uait mé? Cén fáth a bhfuilim ag triall go dobrónach agus mo namhaid do mo chiapadh?