Psalms 50:23 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

An té íodhbras moladh do bheir sé onóir dhamhsa: agus an té órduighios a shlighe taisbeanfadsa slánughadh Dé dhó.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

an té a ghabhann buíochas mar íobairt, is é sin an té a thugann urraim dom; agus don té a mhaireann gan cháim taispeánfaidh mé slánú Dé.»