Psalms 55:23 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Acha tusa, a Dhé, bhéaras síos íad go poll an bháis: ní mhairfid daoine fuilteacha agus cealgacha leith a láetheadh; Acht biáidh mo dhóighse ionnadsa.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

24 Ach seolfaidh tusa síos iad, a Thiarna, go poll an bháis; ní bhfaighidh lucht fola agus fill ach leath a laethanta. Is ort atá mo sheasamh, a Thiarna.