Psalms 55:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Tre ghuth na námhad, tre ainleatrom na bpeacach: óir do bheirid urchóid orum, agus fuathighid mé a ndíbhfheirg,

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

4 Táim ar crith de bharr gártha an namhad agus ansmacht na n-urchóideach; óir tarraingíonn siad an t-olc anuas orm; bíonn siad do mo chiapadh le neart a bhfeirge.