Psalms 56:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do shluigfidís mo naimhde mé air feadh an laói: óir atá iomad ag cathughadh am aghaidh, ó thusa is ro áirde.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

2 Bí trócaireach liom, a Dhia, óir déantar leatrom orm; imrítear ansmacht orm in aghaidh an lae. 3 Gabhann mo naimhde de chosa ionam i gcónaí, is iomaí duine a bhíonn ag troid liom go huaibhreach.