Psalms 63:1 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A Dhia, is tú mo Dhíasa; sírfe mé thú go moch: atá manam tartmhar chugad, atá mfeóil míanmhar chugad a ttalamh thirm thartmhar, mar nach bhfuilid uisgeadha;

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

1 Salm Dháiví. Nuair a bhí sé ag lonnú i bhfásach Iúdá. 2 A Dhia, mo Dhia thú, is tú a iarraim, tá íota tharta ar m' anam chugat. Ní théann lagadh ar mo cholainn ach ag tnúth leat amhail talamh túr tirim gan uisce. Salm 62