Psalms 69:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ná leig do thuile na nuisgeadh dul ós mo chionn, agus na léig do naigéan mo shlugadh, agus ná léig don pholl a bhéul do dhrud orum.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

16 sula n-éirí na tonnta orm. Nár shloga an fharraige siar mé; nár dhúna an poll orm.